?

Log in

No account? Create an account
sumoboy [userpic]

Barcelona - Ninomiya Kazunari, The Tourist.

December 2nd, 2007 (08:14 pm)

Game Nikki X 

No. 57

well....

its fantastic

SPAIN!!

What is so great about it

Its super passionate!!

on that note,

Kissing Kissing... everywhere

I had no money but I have the time!

It was that kind of situation.

Its like youth!

And then my manager said he wanted to see Barcelona's World heritage site

So we went.

Sagrada Familia

I think its a church that has not been completed

It was fantastic

Somehow  its great, isnt?

Yes, its great. 

The Best.

But my manager who wanted to see that place

He kept on going on and on saying

Sagrada Familia

Well...hey you, (manager)

Are you part of the Sagrada family?



I remember visiting it 15 years ago but back then I really didnt think it was a great big deal, but maybe now if I see it again, maybe its different.

 

Comments

Posted by: ((Anonymous))
Posted at: December 2nd, 2007 12:18 pm (UTC)

ahahahaha so he really went to spain for work!!
thanks for the translation!!

Posted by: m4sita (m4sita)
Posted at: December 2nd, 2007 12:18 pm (UTC)

eek.. I forgot to sign in... ahaha...

Posted by: Nicole (twistedhalo04)
Posted at: December 2nd, 2007 01:13 pm (UTC)
niji

Nino as a tourist is LOVE. <3

Posted by: MY LOVE IS NOT SHALLOW!! *SADFACE* (ayisse)
Posted at: December 2nd, 2007 02:14 pm (UTC)

Ahhh but I still have no idea what work he did there XD

Thanks for always translating!! :)

Posted by: dream_raine (dream_raine)
Posted at: December 2nd, 2007 02:32 pm (UTC)

I have this obsession with bones so that church is sugoi!!!
Nino-chan is so lucky

Posted by: tenjostyle (tenjostyle)
Posted at: December 2nd, 2007 02:47 pm (UTC)
domyojieh

Sagrada Familia is awesome ^^
japanese people love to come here to visit it :3
it's always full of turist, and full of japanese turists! hehe~
thanks for Nino's entry! ^^

Posted by: ((Anonymous))
Posted at: December 2nd, 2007 03:53 pm (UTC)

his manager said, Sakurada Familia.
Sakurada is Japanese family name.
(桜田,櫻田)

Posted by: sumoboy (sumoboy)
Posted at: December 3rd, 2007 03:48 pm (UTC)

ah he wrote it in katakana. naruhodo.

Posted by: ~*~Meli~*~ (melirose)
Posted at: December 2nd, 2007 09:41 pm (UTC)
chalknino

Glad to hear he's having Fun!^^

Posted by: nurikocam (nurikocam)
Posted at: December 3rd, 2007 02:37 am (UTC)

hes having lots of fun now.. and hes been there for a couple of days already .. hihi.. i wonder if winkychan went to sagrada too? hehe...

the way he decribed the people as passionate and lots of kissing is so cute. hes like a little boy lost on a city.. ^___^

thanks for the trans!

**i dont know if those guys who get to see him but doesnt know him is lucky... **

Posted by: sumoboy (sumoboy)
Posted at: December 3rd, 2007 03:48 pm (UTC)

usually its the people who dont know who the hell he is that are the lucky ones.

Posted by: 林美安★ (pizzicatolab)
Posted at: December 3rd, 2007 02:48 am (UTC)

I've been fascinated with Antoni Gaudi's works for a while so my other fascination, Arashi, mentioning Sagrada Familia is like a fusion of good feelings. Haha.

Posted by: Angela la la (waku_waku)
Posted at: December 3rd, 2007 11:31 am (UTC)
my-name-is-NINO

woah! he's been there for too long! haha.good thing he's loving the place and the touring. and oh,the kissing everywhere. =*)

Posted by: matsubunny (matsubunny)
Posted at: December 3rd, 2007 12:38 pm (UTC)

Hahahahhaa kissing kissing *dies* xDD Yes yes we always kiss kiss ppl! xDDD

Are we passionate because of that? xD

Posted by: sironimo (sironimo)
Posted at: December 3rd, 2007 02:33 pm (UTC)

In spain o__O;; ohhh that great!! so close ^__~! I hope he enjoyed it!
thanks a lot for this nikki

Posted by: Pei Wen (thearchivepen)
Posted at: December 4th, 2007 04:47 pm (UTC)
Ninomiya Kazunari ♡ smile of an angel

I love Nino's nikki entries :) Thanks for the translation!

16 Read Comments